Di Cádiz ada cerita yang tidak hanya diceritakan, tetapi juga Mereka menggambar di atas kertas dan disimpan selama puluhan tahun. sampai seseorang memutuskan untuk membukanya lagi. Itulah yang baru saja terjadi dengan penerbitan buku ini. 'Ilustrasi Cádiz: Torcuato Cayón dan Torcuato Benjumeda', sebuah karya yang melihat ke masa lalu untuk lebih memahami kota yang kita lalui saat ini.
Publikasi baru, didorong oleh Dewan Kota Cádiz dan Kolese Arsitek ResmiBuku ini menyimpan rencana, proyek, dan gambar neoklasik dari abad ke-18 dan ke-19, banyak di antaranya belum pernah dipublikasikan sebelumnya. Melalui karya-karya ini, buku ini merekonstruksi profil dari apa yang disebut Cádiz yang Tercerahkan dan Cádiz dari Cortesmenunjukkan bagaimana sebuah kota dirancang, yang oleh beberapa ahli dibandingkan, karena keabadiannya, dengan Roma itu sendiri.
Sebuah buku untuk memahami Cádiz neoklasik
Pekerjaan 'Ilustrasi Cádiz: Torcuato Cayón dan Torcuato Benjumeda' Buku ini disajikan sebagai proyek penerbitan ambisius yang menyatukan pengetahuan arsitektur Cádiz dari abad ke-18 dan awal abad ke-19 dalam satu volume. Buku ini tidak hanya menampilkan rencana: buku ini mengusulkan tur lengkap periode neoklasik di Cadiz, dari bangunan sipil dan keagamaan utamanya hingga proyek perencanaan kota yang menentukan tata letak kota.
Titik awal dari karya ini adalah sosok Torcuato Cayón (1725-1783) dan Torcuato Benjumeda (1757-1836)Mereka dianggap sebagai arsitek hebat Cádiz yang kita kenal sekarang melalui alun-alun, pasar, dan fasadnya. Keduanya meletakkan fondasi formal sebuah kota yang, meskipun mengalami perubahan, telah mempertahankan esensi yang sangat dapat dikenali dalam profil perkotaannya.
Dalam presentasi kelembagaan di Balai Kota dan di kantor pusat perguruan tinggi, Wakil Walikota Bidang Kebudayaan, Maite GonzálezIa menekankan bahwa hal ini merupakan “kontribusi besar untuk memahami sebagian dari sejarah kota pada abad ke-18 dan ke-19”, yang menyoroti nilai esai, rencana, dan gambar yang belum diterbitkan yang disertakan dalam publikasi tersebut.
Sementara itu, Dekan Sekolah Tinggi Arsitek Resmi Cádiz, Paula VilchesDia menegaskan bahwa volume ini termasuk dalam misi penerbitan lembaga tersebut: untuk berkontribusi pada pengetahuan arsitektur dan warisan sejarah baik dari ibu kota maupun seluruh provinsi, bekerja sama erat dengan Dewan Kota.
Karya tersebut dipresentasikan pada awal minggu di Balai Kota dan diresmikan kepada publik pada acara terbuka yang diadakan di Aula Pertemuan Fakultas Arsitektur, yang dihadiri oleh para spesialis, perwakilan kota, dan keluarga arsitek yang memungkinkan pelestarian koleksi dokumenter ini.
Koleksi Carlos Solís Llorente yang tidak diterbitkan
Hati dari 'Cádiz Bergambar' adalah 52 rencana dan gambar dari abad ke-18 dan ke-19 dari koleksi pribadi arsitek dan akademisi dari Cádiz Carlos Sol Llorente (1916-1995)Selama lebih dari empat puluh tahun, Solís mengumpulkan koleksi proyek arsitektur dalam tinta dan warna yang saat ini memungkinkan kita untuk melihat sekilas Cádiz di tengah kegembiraan yang tercerahkan.
Dari 52 buah tersebut, 36 sesuai dengan karya Torcuato Benjumeda y delapan ke Torcuato CayónSisanya dibagi di antara para arsitek dan teknisi pada saat itu seperti Pedro Angel de Albisu (empat dokumen), Manuel Machuca (dua), Juan Manuel Caballero dan Ortiz (satu) dan insinyur militer Juan Manuel Caballero dan Arigorri (satu). Pilihan ini menunjukkan, dengan cara yang sangat grafis, bagaimana Banyak tangan yang membangun lanskap monumental Cádiz dan lingkungannya.
Koleksi Solís tidak terbatas pada rencana arsitektur ini; itu adalah bagian dari “alam semesta kecil“benda-benda seni dan dekoratif: furnitur, patung, lukisan, keramik, perangko, buku seni dan koin, termasuk beberapa karya numismatik dari abad ke-18 hingga abad ke-20. Di dalam dunia itu, dokumen-dokumen yang sekarang diterbitkan mungkin bagian yang paling tenang tapi juga paling terbuka tentang evolusi perkotaan Cadiz.
Dengan izin dari ahli warisnya, Fakultas Arsitek telah mempromosikan analisis ketat terhadap 52 proyek dan gambar iniKarya-karya ini kini tersebar di rumah-rumah keluarga di Sevilla, El Puerto de Santa María, dan Madrid. Karya ini memungkinkan pengkatalogan, penanggalan, dan kontekstualisasian setiap karya, yang sebelumnya banyak di antaranya tidak memiliki judul atau referensi yang jelas.
Orang yang bertanggung jawab untuk mengorganisir dana ini adalah profesor dan profesor emeritus dari Universitas Seville Teodoro Falcón Márquez, yang menulis katalog yang menyertai buku tersebut. Di dalamnya, proyek-proyek disusun dalam urutan kronologis yang ketatDari jejak pertama Cayón hingga proposal akademis pada paruh pertama abad ke-19, menawarkan pembacaan berkelanjutan tentang perkembangan arsitektur kota.
Dari Hospice of Charity ke Cádiz selama Cortes
Kronologi dokumen dimulai di 1763 dengan Gereja Amal Hospice Cádiz, sebuah proyek karya Torcuato Cayón yang menandai awal periode yang diteliti. Titik awal ini memungkinkan kita menelusuri transisi menuju neoklasikisme penuh, dengan Cayón sebagai tokoh kunci dalam perubahan bahasa arsitektur.
Dari sana, buku ini menelusuri tonggak-tonggak utama pencerahan Cádiz: Biara Amal dirancang pada tahun 1773, yang tidak pernah dibangun; bangunan neoklasik pertama di kota tersebut, yang tua Penjara Kerajaan -sekarang disebut sebagai Rumah Ibero-Amerika-; atau Pasar Pusat Abastos, dirancang oleh Benjumeda dan selesai pada tahun 1838 oleh Juan DauraSetiap rencana mencerminkan fungsi bangunan dan perubahan estetika perkotaan.
Di antara proyek-proyek yang dikumpulkan, yang menonjol adalah proyek-proyek yang didedikasikan untuk bidang sipil. kantor bea cukai, lumbung padi, balai kota, rumah sakit San Fernando, pasar kota atau pemberdayaan biara San Agustín sebagai museum kota masa depan. Desain perumahan juga disertakan dan tata letak perkotaan yang memungkinkan kita memahami bagaimana pemukiman Cadiz diorganisasikan pada masa aktivitas ekonomi dan politik yang intens.
Dalam bidang keagamaan, gambar-gambar tersebut berkisar dari studi untuk Katedral Cadiz -seperti Monumen Ekaristi Pekan Suci- untuk proyek-proyek untuk gereja San Juan de Dios, San Pablo dan Santa Caridad, mantan Hospice. Karya-karya ini menunjukkan, secara rinci, integrasi kode neoklasik baru di kuil-kuil yang, dalam banyak kasus, terlibat dalam dialog dengan struktur Barok yang sudah ada sebelumnya.
Namun, geografi peta-peta tersebut tidak terbatas pada ibu kota. Karya-karya seperti berikut ini muncul di provinsi: Penjara Algeciras, yang Gereja San Juan Bautista di Chiclanapeta topografi dan Pemakaman San Fernando, serta proyek jembatan di atas Sungai Guadalete di VillamartínSemua ini berkontribusi untuk merekonstruksi peta yang lebih luas warisan neoklasik Cadiz, di luar tembok kota.
Dokumen-dokumen terkini dalam koleksi ini berasal dari abad ke-19: berikut ini yang menonjol: “Rencana biara tua San Agustín”, ditandatangani oleh Benjumeda pada tahun 1836, dan “Proyek untuk Akademi Seni Rupa” dari tahun 1839, karya Juan Manuel Caballero. Karya-karya ini menutup linimasa buku dan menghubungkan warisan Cádiz yang tercerahkan dengan aspirasi budaya era Isabelline.
Cádiz yang abadi: peraturan, kota, dan perspektif Eropa
Dalam presentasinya, Profesor Sejarah Arsitektur dan Perencanaan Kota Carlos Sambricio Dia menekankan sebuah ide yang berjalan sepanjang volume: Cádiz adalah sebuah kota yang “Itu selalu ada, itu abadi.”, di mana bentuk perkotaan telah mempertahankan kontinuitas yang luar biasa. Dia menjelaskan bahwa kontinuitas ini sebagian besar disebabkan oleh karya arsitek seperti Torcuato Benjumeda, bertanggung jawab atas peraturan perencanaan kota pertama kota, yang mengatur kain perkotaan.
Peraturan-peraturan tersebut menetapkan “pedoman tentang bagaimana kota seharusnya“menetapkan kriteria untuk penyelarasan, ketinggian, komposisi fasad, dan hubungan antara ruang publik dan privat. Buku ini menunjukkan, melalui rencana dan analisis yang menyertainya, bagaimana kerangka peraturan ini berkontribusi pada penciptaan gambaran kota yang koheren, yang mana keseluruhannya lebih berat daripada setiap bagiannya secara terpisah.
Sambricio menegaskan bahwa 'Cádiz Bergambar' “Ini bukan hanya sekedar kumpulan rencana”melainkan potret Cádiz selama masa Cortes dan salah satu "momen kemenangannya", ketika kota tersebut memainkan peran sentral dalam politik dan ekonomi Spanyol. Pada saat itu, Cádiz bukan hanya pelabuhan strategis, tetapi juga laboratorium tempat Modernitas arsitektur sedang diuji dalam dialog dengan kota-kota Eropa lainnya.
Volume ini juga mencakup desain yang terletak di luar provinsi, seperti Istana Dewan Madrid o el Asrama Universitas Uskup Agung Fonseca di SalamancaContoh-contoh ini, yang dihubungkan dengan karya-karya akademis oleh para arsitek yang bercita-cita menjadi akademisi berprestasi di Royal Academy of San Fernando, menunjukkan bahwa arsitektur Cádiz merupakan bagian dari perdebatan yang lebih luas di Spanyol pada masa Pencerahan, yang berhubungan dengan Tren Eropa pada saat itu.
Seluruh korpus dokumenter ini, jika dianalisis secara rinci, membantu untuk memahami mengapa beberapa spesialis membandingkan Cádiz yang bersejarah dengan Roma yang abadi: sebuah kota universal dan tidak terpengaruh oleh tren sesaatyang nilainya terletak pada kesinambungan struktur perkotaannya dan bukan pada gerakan-gerakan yang terisolasi.
Esai, prolog, dan suara ahli menyertai rencana tersebut
Bersamaan dengan gambar dan proyek, buku ini juga mencakup serangkaian esai oleh spesialis arsitektur Pencerahan yang memberikan konteks, interpretasi, dan pembacaan kritis. Para penulisnya termasuk para profesor Adrián Fernández Almoguera, Carlos Sambricio Rivera-Echegaray dan yang sudah disebutkan Teodoro Falcón Márquez, yang menganalisis karya Cayón, Benjumeda, dan orang-orang sezaman mereka dari berbagai perspektif.
Volume dibuka dengan prolog yang ditandatangani oleh arsitek terkenal Rafael Moneo VallésTeks pengantar ini menempatkan pengalaman Cadiz dalam gambaran umum arsitektur Eropa Pencerahan, menyoroti keunikan Cádiz sebagai kota pelabuhan yang, meskipun ukurannya, memainkan peran utama dalam sirkulasi ide dan bentuk arsitektur.
Dalam acara peresmian yang berlangsung di Balaikota dan di kantor pusat perguruan tinggi, turut hadir pula: Ignacio Solis, mewakili keluarga Carlos Solís Llorente, dan sejarawan Theodore FalconMereka berdua meninjau proses yang mengarah pada konversi “beberapa drama yang tidak diberi tanggal dan judul"dalam sebuah karya referensi yang ditakdirkan untuk menandai titik balik dalam studi arsitektur Cadiz pada abad ke-18 dan ke-19.
Buku ini ditujukan untuk khalayak luas: buku ini dimaksudkan untuk peneliti, sejarawan, arsitek dan mahasiswa, tetapi juga bagi siapa pun yang tertarik untuk mengenal kota ini dari perspektif lain. Seperti yang ditunjukkan oleh Maite González, publikasi ini akan menjadi “sangat berguna untuk masyarakat umum, yang akan dapat lebih memahami sejarah Cadiz melalui bangunan dan monumennya.”
Dekan Paula Vilches juga menekankan bahwa pekerjaan editorial ini merupakan bagian dari kebijakan kolaborasi berkelanjutan antara Fakultas Arsitektur dan Dewan Kota, yang bertujuan untuk memperkuat penyebaran warisan sejarah dan arsitektur kota dan provinsi, baik di lingkungan akademis maupun publik.
Sebuah proyek bersama yang terbuka untuk umum
Kehamilan 'Ilustrasi Cádiz: Torcuato Cayón dan Torcuato Benjumeda' menanggapi a perjanjian kolaborasi ditandatangani pada tanggal 30 April antara Dewan Kota Cádiz dan Kolese Arsitek Resmi. Tujuan utama dari perjanjian ini adalah untuk mempromosikan pengetahuan tentang sejarah kota selama abad ke-18, periode penting dalam konsolidasi citra perkotaan dan perannya di Eropa yang tercerahkan.
Presentasi kepada publik diadakan di kantor pusat perguruan tinggi, dalam sesi yang dipimpin oleh presiden sendiri. dekan Fakultas ArsitekturMereka juga melakukan intervensi Ignacio Solis, atas nama ahli waris Carlos Solís Llorente, dan para profesor Carlos Sambricio y Theodore Falcon, penulis beberapa esai yang menyertai edisi tersebut. Pertemuan tersebut menyoroti pentingnya membuka koleksi pribadi dengan nilai warisan tinggi untuk diketahui publik.
Buku tersebut kabarnya sudah dirilis Buku ini tersedia di toko buku di Cádiz Mulai 2 Desember, dengan tujuan menjangkau tidak hanya para spesialis tetapi juga pembaca yang tertarik dengan sejarah lokal. Dengan cara ini, warisan dokumenter yang selama bertahun-tahun didistribusikan di antara beberapa rumah keluarga kini berpindah ke untuk menjadi bagian dari debat publik tentang kota dan evolusinya.
Bagi Fakultas Arsitek, publikasi ini bergabung dengan inisiatif editorial dan penjangkauan lainnya yang bertujuan untuk untuk menyoroti arsitektur Cadizbaik historis maupun kontemporer. Lembaga ini mengenang karya Carlos Solís Llorente, yang pertama kali berpraktik secara mandiri dan kemudian sebagai arsitek visa dari perguruan tinggi itu sendiriIni juga berfungsi sebagai contoh hubungan antara profesi dan perlindungan warisan.
Dalam konteks di mana banyak kota di Eropa sedang memikirkan kembali model perkotaan mereka, karya-karya seperti ini menyoroti pentingnya melihat kembali untuk memutuskan bagaimana Anda ingin tumbuhDengan memulihkan rencana, tata cara, dan gagasan yang membentuk Cádiz yang tercerahkan, buku ini mengajak kita untuk memikirkan kembali kota saat ini dengan kesadaran sejarah yang lebih besar.
Hasil akhir adalah sebuah karya yang dimulai dari koleksi Carlos Solís yang tidak diterbitkan Melalui kerja sama berbagai lembaga dan spesialis, buku ini menggambarkan kembali citra Cádiz yang bernuansa neoklasik dan sekitarnya, mengungkap bagaimana warisan monumental dan urban terjalin yang masih mendefinisikan karakter kota tersebut hingga saat ini. Dengan 52 peta, esai, dan pendekatan yang mudah diakses, 'Ilustrasi Cádiz: Torcuato Cayón dan Torcuato Benjumeda' Dengan demikian, ia mengonsolidasikan dirinya sebagai bagian penting untuk memahami masa lalu arsitektur Cadiz dan, kebetulan, untuk melihat masa kininya dengan mata yang berbeda.
